Znüni
Lerne jeden Tag fünf schwierige Wörter aus den heutigen Nachrichten. Lies die einfache Erklärung und teste dein Englisch.
22. Oktober 2026
Kennst du die Wörter auf Englisch? Tippe auf «Englisch zeigen».
- der Stimmabdruck
Daten über die besonderen Merkmale einer Stimme. Ein Computer kann damit eine Person erkennen.
Englisch zeigenEnglisch ausblenden: der Stimmabdruck
voiceprint
Plural: die Stimmabdrücke
Beispiel: Der Computer vergleicht den Stimmabdruck mit gespeicherten Daten.
Aus der Nachricht: Postfinance will gespeicherte Daten über Stimmen löschenOriginalquelle ↗- die Auslieferungshaft
Eine Person bleibt im Gefängnis, bis entschieden ist, ob sie einem anderen Land übergeben wird.
Englisch zeigenEnglisch ausblenden: die Auslieferungshaft
detention pending extradition
Beispiel: Der Mann blieb in Auslieferungshaft, während das Gericht den Fall prüfte.
Aus der Nachricht: Polizei nimmt 30 Personen bei Aktion gegen Mafia festOriginalquelle ↗- die Geldwäsche
Man versteckt, dass Geld aus einem Verbrechen kommt, damit es legal verdient aussieht.
Englisch zeigenEnglisch ausblenden: die Geldwäsche
money laundering
Beispiel: Die Polizei untersuchte den Verdacht auf Geldwäsche.
Aus der Nachricht: Polizei nimmt 30 Personen bei Aktion gegen Mafia festOriginalquelle ↗- weiterziehen
Ein höheres Gericht bitten, eine Gerichtsentscheidung nochmals zu prüfen.
Englisch zeigenEnglisch ausblenden: weiterziehen
to appeal a court decision
Beispiel: Die Firma will das Urteil weiterziehen.
Aus der Nachricht: Postfinance will gespeicherte Daten über Stimmen löschenOriginalquelle ↗- einholen
Hier: um Erlaubnis bitten und sie bekommen.
Englisch zeigenEnglisch ausblenden: einholen
to obtain consent
Beispiel: Vor der Aufnahme muss das Team die Zustimmung der Gäste einholen.
Aus der Nachricht: Postfinance will gespeicherte Daten über Stimmen löschenOriginalquelle ↗
Frühere Ausgaben
- die Salzsäure · bedingt · freisprechen · die Probezeit · das Lösegeld
- zurückweisen · der Sozialplan · die Pensionskasse · die Affäre · der Einbruch
- die Anmeldefrist · der Wahlgang · der Widerstand · das Recht · aufgeben
- verstellen · nachfolgen · die Steuerung · die Fraktion · der Bundesrat
- übereinanderschieben · die Erdplatte · die Weitergabe · das CO₂-Ziel · der Aktienmarkt
- der Ausfuhrschein · die Mehrwertsteuer · zurücknehmen · verbinden mit · schätzungsweise
- die Invalidenversicherung · das Ansteckungsrisiko · gesetzlich vorgeschrieben · der Mindestzins · zurückverlangen
- das Pflichtlager · freigeben · die Nachfrage · die Teuerung · die persönlichen Daten
- der Gesamtarbeitsvertrag · aufeinander abstimmen · verantwortlich machen · auslaufen · die Finanzkontrolle
- der Kläger · die Beschwerde · einreichen · belasten · die Verwaltung
- das Strafverfahren · als unschuldig gelten · der Militärgeheimdienst · der Schadenersatz · die Bundessteuer
- der Einlagezins · die Abschreibung · ansetzen · infrage kommen · dürfen
- der Leitzins · der Prozentpunkt · eingliedern · vorschreiben · nach eigenen Angaben
- die Zugangsdaten · Anzeige erstatten · sich enthalten · ausfallen · die Finanzierung
- das Verschwindenlassen · der Schuldspruch · bedingt · die Sicherheitslücke · einnehmen
- das Pflichtlager · der Gesamtarbeitsvertrag · der Sozialplan · erwägen · freigeben
- der Ständerat · übertragen · schliessen · die Lawinengefahr · sich einsetzen
- der Stimmabdruck · die Auslieferungshaft · die Geldwäsche · weiterziehen · einholen
- der Interessenkonflikt · der Zusammenschluss · die Geschäftszahlen · der Antrag · einreichen
- die Genossenschaft · die Bundessteuer · durcheinanderbringen · entlasten · die Sparmassnahme