Stand: 16. Oktober 2026 · Version 2026-10-16.1
Hier erfährst du, welche Personendaten Murmeli Morge bearbeitet. Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.
1. Verantwortlich und Kontakt
Kontakt zu Murmeli Morge: murmelimorge@gmail.com
Das Angebot erklärt Schweizer Nachrichten und hilft Erwachsenen beim Deutschlernen. Für die Bearbeitung von Personendaten gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, beachten wir auch deren Anforderungen.
2. Besuch, Hosting und Sicherheit
Unsere Website wird bei Infomaniak Network SA in der Schweiz gehostet. Beim Aufruf werden technische Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser, Betriebssystem, anfragende Website und Status der Anfrage. Sie dienen der Auslieferung, Sicherheit und Fehlerbehebung. Hosting-Protokolle sind keine optionale Google-Statistik.
Wir schützen das Angebot mit verschlüsselten Verbindungen, beschränkten Zugriffsrechten und Sicherungen. Für die Registrierung verwenden wir ein verborgenes Formularfeld gegen Spam und eine zeitlich begrenzte Sperre bei zu vielen Versuchen. Der Sperrschlüssel wird aus der IP-Adresse mit einem geheimen Schlüssel abgeleitet; die Sperrinformation läuft nach einer Stunde ab.
3. Konto, E-Mails und Lernfortschritt
Für ein Konto benötigen wir einen Benutzernamen und deine E-Mail-Adresse. Wir speichern Kontodaten, den Status der E-Mail-Bestätigung und einen geschützten Passwort-Prüfwert. Dein Passwort wird nicht im Klartext gespeichert. Konto-E-Mails, etwa zur Bestätigung oder zum Zurücksetzen des Passworts, laufen über den E-Mail-Dienst unseres Hostings und deinen E-Mail-Anbieter. Für diese Nachrichten brauchen wir deine Adresse; ohne sie kann kein E-Mail-Konto eingerichtet werden.
Wenn du lernst, speichern wir gewählte Lern-Einstellungen, bis zu 100 gemerkte Wörter und die letzten 100 Übungsergebnisse mit Artikel- oder Aufgabenbezug, Datum und Punktzahl in deinem Konto. Bei Artikelübungen bleiben ausgewählte Antworten während der Bearbeitung zusätzlich im Sitzungsspeicher deines Browsers. Sie werden nach Abschluss oder Neustart der Übung entfernt; der Sitzungsspeicher endet normalerweise mit der Browser-Sitzung. Einzelne Antworten werden für die Auswertung an unseren Server gesendet. Die Kontohistorie speichert die Punktzahl, nicht die einzelnen Antworten.
Ein Konto und Artikelübungen sind derzeit kostenlos. Dafür ist keine Zustimmung zu Google Analytics nötig. Bei der E-Mail-Registrierung speichern wir die bestätigte Version der Nutzungsbedingungen und den Zeitpunkt der Zustimmung im Konto. Diese Datenschutzerklärung ist eine Information und keine pauschale Einwilligung.
4. Nachrichten und künstliche Intelligenz
Für Nachrichten, Wörter und Lernwissen nutzen wir Automatisierung, n8n und OpenAI. Dabei verarbeiten wir redaktionelle Ausgangstexte und öffentliche Quellen. Die normale Auswertung der Artikelübungen erfolgt auf unserem Server; deine Übungsantworten werden dabei nicht zur KI-Analyse an OpenAI gesendet.
5. Google-Anmeldung
Google-Anmeldung ist in dieser Umgebung derzeit nicht eingerichtet. Vor einer Aktivierung werden diese Informationen um die tatsächlich genutzten Anmeldedaten und deren Bearbeitung ergänzt.
6. Cookies und Browserspeicher
Notwendige Cookies halten deine Anmeldung aufrecht und sichern die Nutzung. WordPress prüft beim Anmelden, ob Cookies funktionieren. Anmelde-Cookies gelten normalerweise zwei Tage, mit «Angemeldet bleiben» bis zu zwei Wochen. Beim Abmelden werden die Anmelde-Cookies entfernt. Einstellungs-Cookies können bis zu einem Jahr bestehen. Du kannst Cookies im Browser löschen oder sperren; die Anmeldung funktioniert dann möglicherweise nicht mehr.
Deine Statistik-Auswahl speichern wir bis zu 180 Tage. Nach Zustimmung begrenzt unsere Analytics-Konfiguration die Laufzeit der Statistik-Cookies auf 90 Tage, ohne Verlängerung bei jedem Besuch. Ein kurzlebiges technisches Ereignis-Cookie kann eine bestätigte Registrierung höchstens zehn Minuten bis zum nächsten geeigneten Seitenaufruf vormerken. Für die Vermeidung doppelter Übungsereignisse nutzen wir Sitzungsspeicher. Diese Statistikfunktionen setzen Zustimmung voraus.
Über «Cookie-Einstellungen» im Fussbereich kannst du deine Auswahl jederzeit ändern. Ablehnen ist ebenso einfach wie Zustimmen. Ohne Statistik kannst du Nachrichten lesen und dein Konto und die Übungen nutzen.
7. Optionale Google-Statistik
Auf der öffentlichen Website laden wir Google Analytics 4 erst nach deiner Zustimmung. Es hilft uns zu verstehen, welche Seiten und Lernangebote genutzt werden. Google erhält dabei Nutzungs-, Browser-, Geräte- und technische Verbindungsdaten, einschliesslich der IP-Adresse beim Verbindungsaufbau. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; auch Google LLC in den USA kann beteiligt sein.
Unsere Einbindung sendet keine Namen, E-Mail-Adressen, Kontokennungen oder eingegebenen Antworten an Analytics. Sie entfernt Suchparameter und URL-Fragmente aus Seitenadresse und Herkunftsadresse. Private Kontoseiten, Suchseiten und Mitarbeiterzugriffe sind ausgeschlossen. Wir messen Seitenaufrufe, bestätigte Registrierungen und abgeschlossene Artikelübungen. Ein Übungsereignis enthält die öffentliche Artikelnummer und die Anzahl Fragen, jedoch keine Antworten und keine persönliche Punktzahl. Unsere Einbindung aktiviert weder Werbesignale noch personalisierte Werbung.
Beim Widerruf stoppen wir weitere Statistikaufrufe und entfernen die von unserer Einbindung erreichbaren Analytics-Cookies. Bereits übermittelte Daten werden dadurch nicht rückwirkend gelöscht. Informationen zur Datenbearbeitung durch Google: Google-Datennutzung auf Websites und Apps und Google-Datenschutzerklärung.
8. Kontaktanfragen, Empfänger und Ausland
Wenn du uns schreibst, bearbeiten wir deine E-Mail-Adresse, den Nachrichteninhalt und nötige Angaben zur Anfrage. Sende nur Informationen, die wir zur Bearbeitung brauchen. Unser Kontaktpostfach liegt bei Google Gmail. Google kann Nachrichten in den USA und weiteren Ländern verarbeiten.
Zugriff erhalten die mit Betrieb und Support betrauten Personen sowie die für die jeweilige Funktion eingesetzten Dienstleister. Hosting und Website-Datenbank liegen bei Infomaniak in der Schweiz. Google-Dienste können Bearbeitungen in Irland, den USA und weiteren Ländern einschliessen. Bei ausdrücklich genutztem privatem DEV-Schreibfeedback sind zusätzlich n8n und OpenAI beteiligt. Gesetzlich vorgeschriebene Bekanntgaben an Behörden bleiben vorbehalten.
9. Wie lange werden Daten gespeichert?
Kontodaten und zugehörige Lerninformationen bleiben grundsätzlich für die Dauer des Kontos gespeichert; die genannten Höchstzahlen begrenzen die Lernhistorie. Du kannst die Löschung des Kontos verlangen. Kontaktanfragen werden so lange aufbewahrt, wie ihre Bearbeitung und ein sachlich begründeter Nachweis es erfordern. Gesetzliche Pflichten oder die Geltendmachung und Abwehr konkreter Ansprüche können eine längere Aufbewahrung nötig machen.
Gelöschte Daten können in zugriffsbeschränkten Sicherungen verbleiben, bis diese gelöscht oder überschrieben werden. Sicherungen werden für Wiederherstellung genutzt. Cookie- und Sitzungsspeicherfristen stehen oben. Die Aufbewahrung von Analytics-Ereignisdaten wird zusätzlich im Google-Konto eingestellt; die Cookie-Laufzeit ist keine Löschfrist für bereits übermittelte Daten.
10. Deine Rechte
Du kannst uns um Auskunft über deine Daten bitten und unrichtige Angaben berichtigen lassen. Nach den gesetzlichen Voraussetzungen kannst du die Löschung, Einschränkung oder Herausgabe beziehungsweise Übertragung deiner Daten verlangen und einer Bearbeitung widersprechen. Eine Einwilligung kannst du für die Zukunft widerrufen. Frühere rechtmässige Bearbeitungen bleiben davon unberührt. Schreibe dafür an die Kontaktadresse oben. Zur Vermeidung einer Herausgabe an Unberechtigte können wir einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen.
Soweit die DSGVO gilt, stützen wir Konto und angeforderte Leistungen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b, Sicherheit und die Bearbeitung von Anfragen auf lit. f sowie optionale Statistik auf lit. a. Gesetzliche Pflichten beruhen auf lit. c. Du kannst dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) und, soweit zuständig, an deine lokale Datenschutzaufsicht wenden. Es gibt keine ausschliesslich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung; die automatisierte Übungsauswertung dient nur dem Lernen.
11. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Datenbearbeitungen oder Anforderungen ändern. Massgeblich ist die oben bezeichnete Version. Über wesentliche Änderungen informieren wir in geeigneter Weise. Wenn eine neue Einwilligung erforderlich ist, holen wir sie gesondert ein.