Znüni

11. November 2026

Kennst du die Wörter auf Englisch? Tippe auf «Englisch zeigen».

die Salzsäure

Eine saure Flüssigkeit, die Haut und Augen verletzen kann.

Englisch zeigenEnglisch ausblenden: die Salzsäure

hydrochloric acid

Plural: die Salzsäuren

Beispiel: Im Chemieraum steht Salzsäure in einer gut verschlossenen Flasche.

Aus der Nachricht: Nach Unfall in Liestal besteht keine Gefahr mehrOriginalquelle ↗

bedingt

Bei einer Gefängnisstrafe: Die Person muss vorerst nicht ins Gefängnis. Sie muss bestimmte Regeln einhalten.

Englisch zeigenEnglisch ausblenden: bedingt

suspended, referring to a sentence

Beispiel: Die Gefängnisstrafe ist bedingt; die Person muss vorerst nicht ins Gefängnis.

Aus der Nachricht: Gericht verurteilt Berner Firmenchef wegen gefälschter DokumenteOriginalquelle ↗

freisprechen

Ein Gericht entscheidet, dass eine Person wegen eines bestimmten Vorwurfs keine Strafe bekommt.

Englisch zeigenEnglisch ausblenden: freisprechen

to acquit

Beispiel: Das Gericht sprach den Mann frei, weil es keine Beweise gab.

Aus der Nachricht: Gericht verurteilt Berner Firmenchef wegen gefälschter DokumenteOriginalquelle ↗

die Probezeit

Hier: Eine Zeit nach einem Urteil, in der die Person keine neue Straftat begehen darf. Sonst muss sie vielleicht doch ins Gefängnis.

Englisch zeigenEnglisch ausblenden: die Probezeit

probation period

Plural: die Probezeiten

Beispiel: Während der Probezeit hielt sie sich an alle Regeln.

Aus der Nachricht: Gericht verurteilt Berner Firmenchef wegen gefälschter DokumenteOriginalquelle ↗

das Lösegeld

Hier: Geld, das Täter verlangen, damit sie gestohlene Daten nicht öffentlich machen oder verkaufen.

Englisch zeigenEnglisch ausblenden: das Lösegeld

ransom

Plural: die Lösegelder

Beispiel: Die Täter verlangten Lösegeld und drohten, die gestohlenen Dateien zu veröffentlichen.

Aus der Nachricht: Nach Datenklau gibt es unterschiedliche Angaben zu GeldforderungenOriginalquelle ↗