Understand Swiss news and practise your German with simple articles and exercises. Levels A2–B1.
ZnüniGipfeliÜber unsAnmelden
Zmorge · Alltag · Für alle
Einfaches DeutschVeröffentlicht:

Erstmals stecken sich Menschen in der Schweiz mit Chikungunya an

Symbolbild: Nahaufnahme einer schwarz-weiß gezeichneten Mücke auf menschlicher Haut.

Symbolbild · Foto: Ravi Kant / Pexels

Gepunktet unterstrichene Wörter kannst du antippen. Du siehst die Bedeutung und Englisch.

Kurz gesagt:
Chikungunya ist eine Krankheit, die Mücken weitergeben können. Im Tessin wurden vier Menschen innerhalb der Schweiz damit .

Wichtige Fakten

  • Vier Menschen aus derselben Gegend in Bellinzona sind erkrankt.
  • Sie waren kürzlich nicht in Gebieten im Ausland, in denen das Virus vorkommt.
  • Der Kanton hat ein Mittel gegen erwachsene Tigermücken versprüht.
  • Der Tessiner Kantonsarzt hält das Ansteckungsrisiko derzeit für sehr gering.

Was ist passiert?

Im Tessin gibt es die ersten bekannten mit Chikungunya innerhalb der Schweiz. Die vier Personen wohnen in derselben Gegend in Bellinzona. Sie waren kürzlich nicht in Gebieten im Ausland, in denen das Virus vorkommt.

Chikungunya ist eine Krankheit, die Mücken durch ihre Stiche weitergeben können. Die Behörden vermuten, dass Tigermücken das Virus an diese vier Menschen weitergegeben haben. Diese haben noch Gelenkschmerzen, sonst geht es ihnen aber gut.

Der Kanton hat zusammen mit der Fachhochschule Südschweiz (SUPSI) ein Mittel versprüht. Dieses Mittel tötet erwachsene Tigermücken ab. Der Tessiner Kantonsarzt, der für die Gesundheit im Kanton zuständig ist, hält das Ansteckungsrisiko derzeit für sehr gering.

Warum ist das wichtig?

Es sind die ersten bekannten mit Chikungunya innerhalb der Schweiz. Die Behörden schätzen das Risiko derzeit trotzdem als gering ein.

Diese Wörter haben wir heute gelernt
  • erstmals — zum ersten Mal
    EN for the first time
  • sich anstecken (im Text: stecken sich Menschen, angesteckt) — eine Krankheit bekommen, die ein Mensch oder Tier weitergibt
    EN to become infected
  • die Ansteckung (im Text: Ansteckungen) — Wenn eine Krankheit auf einen Menschen übertragen wird.
    EN infection; transmission

17 weitere Wörter nach der Anmeldung

Kostenlos registrieren →

Quellen

SRF ↗ · 20 Minuten ↗ · Blick ↗ · Watson ↗

Deutsch üben

18 weitere Aufgaben nach der Anmeldung

Kostenlos registrieren →
Murmeli Morge

Willkommen zurück

Anmelden und Deutsch weiterlernen.

Passwort vergessen?

Noch kein Konto? Kostenlos registrieren