Understand Swiss news and practise your German with simple articles and exercises. Levels A2–B1.
ZnüniGipfeliÜber unsAnmelden
Zmorge · Geld · Für alle
Einfaches DeutschVeröffentlicht:

Die Schweiz zahlt Spitalkosten für zwölf Verletzte aus Italien

Symbolbild: Eine Hand bedient eine Infusionspumpe neben einem Monitor in einem Krankenhauszimmer.

Symbolbild · Foto: RDNE Stock project / Pexels

Gepunktet unterstrichene Wörter kannst du antippen. Du siehst die Bedeutung und Englisch.

Kurz gesagt:
Der hat entschieden: Die Schweiz zahlt für zwölf in Italien versicherte . Ihre Behandlung nach dem Brand in Crans-Montana kostete 1,5 Millionen Franken.

Wichtige Fakten

  • Die Schweiz zahlt 1,5 Millionen Franken für die Behandlung von zwölf .
  • Diese zwölf Personen waren in Italien versichert.
  • Der verlangt das Geld nicht von Italien zurück.

Was ist passiert?

Die Schweiz zahlt 1,5 Millionen Franken für zwölf des Brands in Crans-Montana. Sie wurden in Schweizer Spitälern behandelt und waren in Italien versichert. Der verlangt das Geld nicht von Italien zurück.

Normalerweise zahlt das Land, in dem eine Person versichert ist, auch für Behandlungen im Ausland. Das steht in einem Abkommen, also einer Vereinbarung zwischen der Schweiz und der EU. Dieses erlaubt aber Ausnahmen.

Die Regierung will damit Italien und anderen Nachbarländern für ihre schnelle, kostenlose Hilfe nach dem Brand danken. Falls andere Länder solche Bitten stellen, will die Schweiz sie prüfen. Dabei will sie alle Länder gleich behandeln.

Warum ist das wichtig?

Auch aus Frankreich, Belgien und Luxemburg waren in Schweizer Spitälern. Bezahlt die Schweiz auch diese Kosten, wären es insgesamt fünf Millionen Franken.

Diese Wörter haben wir heute gelernt
  • die Spitalkosten — Das Geld, das eine Behandlung im Spital kostet.
    EN hospital costs
  • der Verletzte (im Text: Verletzten) — Ein Mensch, dessen Körper zum Beispiel durch Feuer oder einen Unfall Schaden genommen hat.
    EN injured person
  • der Bundesrat — Die Regierung der Schweiz.
    EN Swiss Federal Council

17 weitere Wörter nach der Anmeldung

Kostenlos registrieren →

Quellen

SRF ↗ · Watson ↗

Deutsch üben

18 weitere Aufgaben nach der Anmeldung

Kostenlos registrieren →
Murmeli Morge

Willkommen zurück

Anmelden und Deutsch weiterlernen.

Passwort vergessen?

Noch kein Konto? Kostenlos registrieren