Understand Swiss news and practise your German with simple articles and exercises. Levels A2–B1.
ZnüniGipfeliÜber unsAnmelden
Zmorge · Verkehr · Für alle
Einfaches DeutschVeröffentlicht:

Der Bund erlaubt mehr Treibstoff aus den Vorräten

Symbolbild: Ein Tanklastwagen mit der Aufschrift «Jet A-1» steht vor einem Passagierflugzeug am Flughafen.

Symbolbild · Foto: Joe Ambrogio / Pexels

Gepunktet unterstrichene Wörter kannst du antippen. Du siehst die Bedeutung und Englisch.

Kurz gesagt:
Den Flughäfen Zürich und Genf fehlt Flugpetrol, also für Flugzeuge. deshalb erneut Lieferungen aus den Vorräten.

Wichtige Fakten

  • bis zum 29. November bis zu 50’000 Kubikmeter Flugpetrol aus Pflichtlagern.
  • Die Flughäfen Zürich und Genf brauchen diese Vorräte.
  • Im Oktober wurden bereits 30’000 Kubikmeter für Zürich freigegeben.
  • Für Flugpetrol sind insgesamt 17,4 Prozent der Pflichtlager freigegeben.

Was ist passiert?

gibt erneut Flugpetrol frei, also für Flugzeuge. Bis zum 29. November sind bis zu 50’000 Kubikmeter . Das Flugpetrol kommt aus Pflichtlagern: Das sind Vorräte für Zeiten mit knappen Lieferungen.

Die Flughäfen Zürich und Genf brauchen diese Vorräte trotz geringer Nachfrage. Laut dem Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung arbeiten Raffinerien in Südfrankreich und Deutschland nur eingeschränkt. Diese Fabriken verarbeiten Erdöl; auch Ausfälle bei der Bahn sind ein Grund für die Probleme.

Im Oktober gab bereits 30’000 Kubikmeter für Zürich frei. Damit insgesamt die Nutzung von 17,4 Prozent dieser Vorräte. Benzin und Heizöl gibt es weiterhin, die Versorgung bleibt aber schwierig.

Warum ist das wichtig?

Die Flughäfen Zürich und Genf brauchen die Vorräte trotz geringer Nachfrage. Auch bei Benzin und Heizöl bleibt die Versorgung schwierig.

Diese Wörter haben wir heute gelernt
  • der Bund — Der Schweizer Staat auf der Ebene des ganzen Landes.
    EN Swiss federal government
  • erlauben (im Text: erlaubt) — Sagen, dass man etwas tun oder nutzen darf.
    EN to permit; to authorise
  • der Treibstoff — Ein Stoff, mit dem ein Motor läuft.
    EN fuel

17 weitere Wörter nach der Anmeldung

Kostenlos registrieren →

Quellen

SRF ↗ · 20 Minuten ↗

Deutsch üben

18 weitere Aufgaben nach der Anmeldung

Kostenlos registrieren →
Murmeli Morge

Willkommen zurück

Anmelden und Deutsch weiterlernen.

Passwort vergessen?

Noch kein Konto? Kostenlos registrieren